The Two Sources of Return
A simple way to understand international investing is to recognise that an investor’s return can come from two sources: the performance of the investment and the movement of the currency in which that investment is denominated.
In simple terms: Your return = Investment performance ± Currency movement
For example, imagine an African investor purchases a U.S. dollar‑denominated ETF. If the ETF rises by 10%, the investment has generated a 10% return in dollar terms. However, that does not necessarily mean the investor has earned exactly 10% when the investment is converted back into their local currency. If the investor’s local currency strengthens against the dollar during the same period, part of the investment gain could be offset. Conversely, if the local currency weakens against the dollar, the currency movement could increase the investment’s value when converted back.
This means that two investors holding exactly the same global asset can experience different returns when those returns are measured in their respective home currencies.
For investors in Uganda, Kenya, Nigeria and other African markets, investing internationally introduces an additional layer of consideration. An investor may buy U.S. equities, global ETFs, REITs, technology companies or bond funds, many of which are denominated in U.S. dollars. The underlying asset may perform well, but the USD‑to‑local‑currency exchange rate can influence what that performance ultimately means for the investor.
Consider a simple example: Suppose an investor converts UGX 10 million into U.S. dollars and invests in a USD‑denominated ETF. If the ETF gains 10%, the investment has increased by 10% in dollar terms. But the investor should then ask another question: what happened to the UGX/USD exchange rate during the same period?
If the Ugandan shilling weakened against the dollar, the investment could be worth considerably more when converted back. If the shilling strengthened, however, some of the investment gain could be offset. The important lesson is that looking only at the headline return of an international investment does not always provide the complete picture for an African investor.